Défi entre amies pour scrapbook tendance

Bonjour à tous !!!

Eh bien oui c'est encore moi. Je commence à être tannante pour le mois de janvier mais j'aime beaucoup vous partager ma passion.

Aujourd'hui je vous explique un petit défi que moi et la magnifique Marek nous nous sommes donné.

Je sais pas si comme moi vous êtes allé faire un tour au boxing day mais moi et Marek on s'est croisées et nous avons décidé, en toute folie, de se donner un défi de taille. Ben pour moi surtout car le project life (PL) c'est nouveau. 

Donc, je vous explique un kit de PL nous faisait de l'oeil par ses couleurs donc nous avons décidé de l'acheter à rabais bien sûr et de travailler chacune de notre côté. 

Voici le kit en question. 

Hello everyone !!!
Well yeah it's me again. I'm getting tanning for the month of January, but I love you share my passion. 

 Today I will explain a little challenge me and the beautiful Marek we gave ourselves.

 
I do not know if like me you went for a walk in the boxing day but me and Marek it was crossed and we decided, in all madness, to give themselves a challenge. Ben for me especially because the project life (PL) is new.
So, let me explain a PL kit made us the eye with its colors so we decided to buy it off course and work each of our side.
Here is the kit in question.

Celles qui me connaisse savent que j'adore mettre du mixed média un peu partout donc j'en ai mis sur mon project life. 

Je me suis dis : "Commence par une page et tu verras" car je suis une débutante dans le domaine. J'ai eu la piqure comme on dit. Je sais pas si je ferais une année complète mais je pense que en mini album cela peut être vraiment intéressant.

Donc le kit comprends 5 pages de plastique et plusieurs papiers à motifs. Voici mon résultat et désolé d'avoir été excessive encore et d'avoir fait le kit au complet. 

Those who know me know that I love putting mixed media everywhere so I put on my life project.

I told myself: "Start with a page and see" because I am a beginner in the field. I had the bite as they say. I know if I would do a full year but I think mini album this can be really interesting.

So the kit includes 5 plastic pages and several patterned papers. Here is my result and sorry for being excessive and yet have made the full kit.

Dans ce défi, j'ai utilisé beaucoup de nouvelles étampes de la compagnie Lime Citron en vente en précommande sur le forum.

In this challenge, I used a lot of new stamps from Lime Citron company on sale for pre-order on the forum.

http://scrapbooktendance.forums-actifs.com/t1427-8-janvier-lime-citron-etampes-limite-22-janvier-2015

J'ai aussi joué avec mes Inka gold et mes irRESISTibles que j'adore car ils donnent un côté brillant et glacé. 

J'ai bien aimé, encore une fois, sortir de ma zone de confort et créer dans de nouvelles règles. Merci à Marek. Je vous invite à vous lancer des défis régulièrement car cela aide vraiment en tant qu'artiste à grandir et à explorer tout plein d'horizon.

N'oubliez pas de regarder le blog souvent car bientôt vous allez pouvoir admirer le travail de Marek avec le même kit. Nous sommes deux personnes différentes et avons eu du plaisir à mettre notre touche personnelle dans nos créations. 

I also played with my gold and my irresistible Inka I love as they give a bright, glossy side.

I liked it, again, get out of my comfort zone and create in new rules. Thank you to Marek. I invite you to challenge regularly because it really helps to grow as an artist and explore all full of horizon.

Do not forget to watch the blog often because soon you will be able to admire the work of Marek with the same kit. We are two different people and had fun to put our personal touch in our creations.

 

 Merci beaucoup pour tous vos beaux commentaires.
Thank you very much for all your lovely comments.

 

Cindy

xxx